澳门永利

O. Reg. 436/01: GENERAL, ONTARIO DISABILITY SUPPORT PROGRAM ACT, 1997

ontario regulation 436/01

made under the

澳门永利 disability support
program act, 1997

Made: November 28, 2001
Filed: November 30, 2001
Printed in The 澳门永利 Gazette: December 15, 2001

Amending O. Reg. 222/98

(General)

Note: Since the end of 2000, 澳门永利 Regulation 222/98 has been amended by 澳门永利 Regulations 82/01, 235/01 and 299/01.听 Previous amendments are listed in the Table of Regulations published in The 澳门永利 Gazette dated January 20, 2001.

1. (1) The French version of paragraph 4 of subsection 4 (1) of 澳门永利 Regulation 222/98 is amended by striking out 鈥Loi sur les services aux personnes atteintes d鈥檜n handicap de d茅veloppement鈥 and substituting 鈥Loi sur les services aux personnes ayant une d茅ficience intellectuelle鈥.

(2) The French version of paragraph 4.1 of subsection 4 (1) of the Regulation is amended by striking out 鈥Loi sur les services aux personnes atteintes d鈥檜n handicap de d茅veloppement鈥 and substituting 鈥Loi sur les services aux personnes ayant une d茅ficience intellectuelle鈥.

2. Clause (e) of the definition of 鈥渋nstitution鈥 in subsection 32听(1) of the Regulation is revoked and the following substituted:

(e) a group home for persons with a developmental disability under the Developmental Services Act,

3. The French version of paragraph 6 of section 41 of the Regulation is amended by striking out 鈥Loi sur les services aux personnes atteintes d鈥檜n handicap de d茅veloppement鈥 and substituting 鈥Loi sur les services aux personnes ayant une d茅ficience intellectuelle鈥.

4. (1) Sections 1 and 3 come into force on the day section 2 of the Homes for Retarded Persons Repeal Act, 2001 comes into force.

(2) Section 2 comes into force on the day section 1 of the Homes for Retarded Persons Repeal Act, 2001 comes into force.