Government Notices聽鈥 Other
2023 Agreement Amending the 2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans
The signatories of this agreement are as follows:
The governments of
alberta, herein acting and represented by the President of Treasury Board and Minister of Finance;
british columbia, herein acting and represented by the Minister of Finance;
new brunswick, herein acting and represented by the Minister of Finance and Treasury Board;
nova scotia, herein acting and represented by the Minister of Finance and Treasury Board;
ontario, herein acting and represented by the Minister of Finance;
quebec, herein acting and represented by the Minister of Finance and the Minister responsible for Canadian Relations and the Canadian Francophonie;
saskatchewan, herein acting and represented by the Minister of Justice and Attorney General; and
canada, herein acting and represented by the Minister of Finance.
Recitals
- The governments of Alberta, British Columbia, New Brunswick, Nova Scotia, 澳门永利, Quebec, Saskatchewan and Canada (the 鈥減arties鈥) entered into the 2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans (the 鈥淎greement鈥) which came into force on July 1, 2020, and a copy of which is attached as Schedule 1;
- In accordance with section 20 of the Agreement, the governments of Manitoba and Newfoundland and Labrador wish to become parties to the Agreement, as it will be amended by this 2023 Agreement Amending the 2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans (the 鈥2023 Agreement鈥);
- The parties wish to amend the Agreement to add the governments of Manitoba and Newfoundland and Labrador.
Now therefore, the parties agree as follows:
Part I Additional Parties to the Agreement as Amended by The 2023 Agreement
section 1.
additional parties
Manitoba and Newfoundland and Labrador
1. The parties, in accordance with section 20 of the Agreement, unanimously consent to the governments of Manitoba and Newfoundland and Labrador becoming parties to the Agreement as amended by this 2023 Agreement.
Part II Amendments to the Agreement
section 2.
signatories to the agreement
Addition of Manitoba
2. (1) In the list of parties to the Agreement appearing immediately before the Recitals to the Agreement, the following words are added after British Columbia and before New Brunswick:
manitoba, herein acting and represented by the Minister of Finance;
Addition of Newfoundland and Labrador
(2) In the list of parties to the Agreement appearing immediately before the Recitals to the Agreement, the following words are added after New Brunswick and before Nova Scotia:
newfoundland and labrador, herein acting and represented by the Minister of Digital Government and Service NL and the Minister for Intergovernmental Affairs;
section 3.
agreement coming into force
Effective date for Manitoba and Newfoundland and Labrador
3. Section 19 of the Agreement is amended by replacing it with the following:
section 19
coming into force
Effective date
19. This Agreement shall come into force:
- on July 1, 2020, in respect of the governments of Alberta, British Columbia, New Brunswick, Nova Scotia, 澳门永利, Quebec, Saskatchewan and Canada;
- on July 1, 2023, in respect of the governments of Manitoba and Newfoundland and Labrador; and
- on the date unanimously agreed to by all parties to this Agreement in respect of a government on behalf of which this Agreement is signed after July 1, 2023.
Part III Execution and Coming into Force
section 4.
coming into force
Effective date
4. This 2023 Agreement shall come into force on July 1, 2023. Upon its coming into force, and providing the governments of Manitoba and Newfoundland and Labrador have each signed a signature page agreeing to join the Agreement as amended by this 2023 Agreement, Manitoba and Newfoundland and Labrador will become parties to the Agreement, and their signed signature pages are included as Schedule 2 to this 2023 Agreement.
section 5.
counterparts
Execution in counterparts
5. This 2023 Agreement may be executed in one or more counterparts
section 6.
execution in english and in french
Authentic texts
6. This 2023 Agreement shall be executed in the English and French languages, each text being equally authoritative.
section 7.
agreement unaffected
Agreement unaffected
7. Except as set forth in this 2023 Agreement, the Agreement is unaffected and shall continue in full force and effect in accordance with its terms.
2023 Agreement Amending the 2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans
in witness whereof, the undersigned, being duly authorized by the Lieutenant Governor in Council for Alberta, has signed this 2023 Agreement Amending the 2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans.
Signed at Edmonton, Alberta, the 28th day of March, 2023.
(Original signed by Travis Toews)
President of Treasury Board and Minister of Finance
Approved pursuant to the Government Organization Act:
Mary MacDonald, March 17, 2023.
Intergovernmental Relations, Executive Council
2023 Agreement Amending the 2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans
in witness whereof, the undersigned, being duly authorized by the Lieutenant Governor in Council for British Columbia, has signed this 2023 Agreement Amending the 2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans.
Signed at Victoria, British Columbia, the 22nd day of February, 2023.
(Original signed by the Honourable Katrine Conroy)
Minister of Finance
2023 Agreement Amending the 2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans
in witness whereof, the undersigned, being duly authorized by the Lieutenant-Governor in Council for New Brunswick, has signed this 2023 Agreement Amending the 2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans.
Signed at Fredericton, New Brunswick, the 23rd day of March, 2023.
(Original signed by the Honourable Ernie Steeves)
Minister of Finance and Treasury Board
2023 Agreement Amending the 2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans
in witness whereof, the undersigned, being duly authorized by the Governor in Council for Nova Scotia, has signed this 2023 Agreement Amending the 2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans.
Signed at Halifax, Nova Scotia, the 28th day of February, 2023.
(Original signed by the Honourable Allan MacMaster)
Minister of Finance and Treasury Board
2023 Agreement Amending the 2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans
in witness whereof, the undersigned, being duly authorized by the Lieutenant Governor in Council for 澳门永利, has signed this 2023 Agreement Amending the 2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans.
Signed at Toronto, 澳门永利, the 28th day of March, 2023.
(Original signed by the Honourable Peter Bethlenfalvy)
Minister of Finance
2023 Agreement Amending the 2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans
in witness whereof, the undersigned, being duly authorized by the Government of Qu茅bec, has signed this 2023 Agreement Amending the 2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans.
Signed at Qu茅bec, Qu茅bec, the 23rd day of March, 2023.
(Original signed by the Honourable Eric Girard)
Minister of Finance
2023 Agreement Amending the 2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans
in witness whereof, the undersigned, being duly authorized by the Government of Quebec, has signed this 2023 Agreement Amending the 2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans.
Signed at Qu茅bec, Qu茅bec, the 30th day of March, 2023.
(Original signed by the Honourable Jean-Francois Roberge)
Minister responsible for Canadian Relations and the Canadian Francophonie
2023 Agreement Amending the 2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans
in witness whereof, the undersigned, being duly authorized by the Lieutenant Governor in Council for Saskatchewan, has signed this 2023 Agreement Amending the 2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans.
Signed at Regina, Saskatchewan, the 17th day of March, 2023.
(Original signed by the Honourable Bronwyn Eyre)
Minister of Justice and Attorney General
2023 Agreement Amending the 2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans
in witness whereof, the undersigned, being duly authorized by the Governor in Council for Canada, has signed this 2023 Agreement Amending the 2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans.
Signed at Ottawa, 澳门永利, the 30th day of March, 2023.
(Original signed by the Honourable Chrystia Freeland)
Minister of Finance
Schedule 2
(Original version of Schedule 2 in the agreement includes the full text of the 2020 agreement published in the 澳门永利 Gazette on June 13, 2020.)
2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans as Amended by the 2023 agreement Amending the 2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans
The Government of Manitoba hereby agrees to become a party to the 2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans as amended by the 2023 Agreement Amending the 2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans.
in witness whereof, the undersigned, being duly authorized by the pension legislation for Manitoba, has signed the 2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans as amended by the 2023 Agreement Amending the 2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans.
Signed at Winnipeg, Manitoba, the 24th day of March, 2023.
(Original signed by the Honourable Cliff Cullen)
Minister of Finance
2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans as Amended by the 2023 agreement Amending the 2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans
The Government of Newfoundland and Labrador hereby agrees to become a party to the 2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans as amended by the 2023 Agreement Amending the 2020 Agreement Respecting Multi-jurisdictional Pension Plans.
in witness whereof,
Signed at St. John鈥檚, Newfoundland and Labrador, the 6th day of March, 2023.
(Original signed by the Honourable Sarah Stoodley)
Minister of Digital Government and Service NL
Signed pursuant to the Intergovernmental Affairs Act, R.S.N.L. 1990, c. I-13
Signed at St. John鈥檚, Newfoundland and Labrador,
The 13th day of March, 2023.
(Original signed by the Honourable Andrew Furey)
Minister for Intergovernmental Affairs
(156-G093E)
Marriage Act
certificate of permanent registration as a person authorized to solemnize marriage in 澳门永利 have been issued to the following:
June 05, 2023 to June 11, 2023
| Name | Location | Effective Date |
|---|---|---|
| Hoover, Manassa Bauman | Proton Station, ON, CA | 06-Jun-2023 |
| Hsieh, Yun-Ching | Mississauga, ON, CA | 06-Jun-2023 |
| Jijan, Ahmad Abdul Z | Orleans, ON, CA | 06-Jun-2023 |
| Stuckless, Anthony Grant | Ottawa, ON, CA | 06-Jun-2023 |
| Wang, Tianwei | Markham, ON, CA | 06-Jun-2023 |
| Wang, Xinliang | Markham, ON, CA | 06-Jun-2023 |
| Antoniuk, Renata | Toronto, ON, CA | 08-Jun-2023 |
| Barker, Jasmine Summer | New Hamburg, ON, CA | 08-Jun-2023 |
| Darling, Tracey Lynn | Innisfil, ON, CA | 08-Jun-2023 |
| Fitzpatrick, Kevin Bruce | Dunsford, ON, CA | 08-Jun-2023 |
| Glover, Cody Alexander | Welland, ON, CA | 08-Jun-2023 |
| Head, Leonard Roy | Corunna, ON, CA | 08-Jun-2023 |
| Huh, Jaeho | Ajax, ON, CA | 08-Jun-2023 |
| Theriault, Jacqueline Alicia | Corunna, ON, CA | 08-Jun-2023 |
| Thomas, Crysta Deniel | Ajax, ON, CA | 08-Jun-2023 |
| Zhbannikov, Alexandr | Toronto, ON, CA | 08-Jun-2023 |
| Fenelius, Caroline Birgit | Fenelon Falls, ON, CA | 09-Jun-2023 |
| Hodgson, Andrew | Waterloo, ON, CA | 09-Jun-2023 |
| Kuepfer, Sanford | Waterloo, ON, CA | 09-Jun-2023 |
| Ottaway, Marty Graham | Harrow, ON, CA | 09-Jun-2023 |
| Summers, Thaddeus Jeffrey | Etobicoke, ON, CA | 09-Jun-2023 |
Re-Registrations
| Name | Location | Effective Date |
|---|---|---|
| Lindholm, Geraldine Leah | Scarborough, ON, CA | 08-Jun-2023 |
| Lindholm, Hannu Veikko | Scarborough, ON, CA | 08-Jun-2023 |
| Simms, Kristian Philip | Brampton, ON, CA | 09-Jun-2023 |
certificate of cancellation of registration as a person authorized to solemnize marriage in 澳门永利 have been issued to the following:
June 05, 2023 to June 11, 2023
| Name | Location | Effective Date |
|---|---|---|
| Krause, Gordon Wallace | Edmonton, AB, CA | 05-Jun-2023 |
| Phillips, Elizabeth Jane | Midland, ON, CA | 05-Jun-2023 |
| Vieira, Joe | Thunder Bay, ON, CA | 05-Jun-2023 |
| Holmes, Myles | Oshawa, ON, CA | 06-Jun-2023 |
| Wright, Benjamin J B | Belleville, ON, CA | 06-Jun-2023 |
| Adebamiro, Sunday Adewale | Peterborough, ON, CA | 07-Jun-2023 |
| Bennett, Carlton | Scarborough, ON, CA | 07-Jun-2023 |
| Blessed, Kwaku Isaac | Mississauga, ON, CA | 07-Jun-2023 |
| Charles, Stephen | Shelburne, ON, CA | 07-Jun-2023 |
| Grant, Jenieve H | Toronto, ON, CA | 07-Jun-2023 |
| Jones, Grace Marie | Brampton, ON, CA | 07-Jun-2023 |
| Lowe, Donald Burns | Scarborough, ON, CA | 07-Jun-2023 |
| Morrison, Harold H | Toronto, ON, CA | 07-Jun-2023 |
| Ojo, Ayobami Alfred | Brampton, ON, CA | 07-Jun-2023 |
| Olaniyan, Olumuyiwa Victor | Brampton, ON, CA | 07-Jun-2023 |
| Smith-Brown, Nordia | Toronto, ON, CA | 07-Jun-2023 |
| Spence, Olwen Patricia | North York, ON, CA | 07-Jun-2023 |
| Vernon, Veneita C | Brampton, ON, CA | 07-Jun-2023 |
| Dhamaan, Ranjeet Singh | Brampton, ON, CA | 08-Jun-2023 |
| Allison, Winston Dale | Ancaster, ON, CA | 09-Jun-2023 |
| Ambrose, John E | Mississauga, ON, CA | 09-Jun-2023 |
| Beers, Jane Margaret | Bel Air, MD, USA | 09-Jun-2023 |
| James, Paul Walter | Penticton, BC, CA | 09-Jun-2023 |
| Lowden, Wendy Ann | Delhi, ON, CA | 09-Jun-2023 |
| MacQueen, Lorna Ruth | Dundas, ON, CA | 09-Jun-2023 |
| Skinner, Dale Stuart | Brule, NS, CA | 09-Jun-2023 |
| Spies, Richard Howard Burt | Dundas, ON, CA | 09-Jun-2023 |
Alexandra Schmidt
Deputy Registrar General
(156-G094)