°ÄÃÅÓÀÀû

Information sur les espèces

Voici un rapport sur les progrès réalisés en vue de la protection et du rétablissement du smilax à feuilles rondes (Smilax rotundifolia) en °ÄÃÅÓÀÀû de 2007 à 2023, selon la politique de rétablissement propre à l'espèce de l'°ÄÃÅÓÀÀû. Ce rapport répond à l'exigence législative d'un examen des progrès réalisés en vertu de la Loi de 2007 sur les espèces en voie de disparition (LEVD ou « la Loi Â»). Le smilax à feuilles rondes est inscrit comme espèce menacée sur la Liste des espèces en péril en °ÄÃÅÓÀÀû (EEPEO) conformément à la LEVD.

Le smilax à feuilles rondes est classé comme une espèce en péril depuis 1995. À l'origine, il était considéré comme vulnérable (en 1995), puis menacé (en 2001), conformément à l'ancienne législation sur les espèces en voie de disparition. Il a conservé son statut d'espèce « menacée Â» au titre de la LEVD lorsque la Loi est entrée en vigueur en juin 2008.

La politique de rétablissement propre à l'espèce pour le smilax à feuilles rondes, intitulée Déclaration du gouvernement de l'°ÄÃÅÓÀÀû en réponse au programme de rétablissement du Smilax à feuilles rondes (la « Réponse du gouvernement Â»), a été publiée en 2019 et elle comprend l'objectif de rétablissement du gouvernement pour l'espèce ainsi que les mesures et les priorités qu'il a l'intention de diriger ou de soutenir pour aider à atteindre cet objectif. La Réponse du gouvernement tient compte des conseils scientifiques fournis dans le Programme de rétablissement (publié en 2018), notamment la biologie des espèces, les besoins en matière d'habitat, les menaces à la survie, les lacunes dans les connaissances et les approches en matière de rétablissement lorsqu'il est question d'élaborer des mesures de rétablissement pour l'espèce. Comme le prévoit la Loi, cet examen vise à rendre compte des progrès réalisés dans la mise en Å“uvre des mesures de protection et de recouvrement dans le cadre de la Réponse du gouvernement. L'examen peut également aider à déterminer les possibilités d'adapter la mise en Å“uvre des mesures de protection et de rétablissement pour atteindre l'objectif de rétablissement de l'espèce.

De plus amples renseignements sur le smilax à feuilles rondes, y compris les menaces auxquelles il est confronté et les mesures prises pour aider à protéger et à rétablir cette espèce, sont disponibles sur la page Web du gouvernement de l'°ÄÃÅÓÀÀû pour le smilax à feuilles rondes. Un résumé des progrès réalisés vers la protection et le rétablissement du smilax à feuilles rondes et une mise à jour annuelle sur le programme plus vaste des espèces en péril (c.‑à‑d. l'introduction au rapport d'étape de 2024) sont disponibles sur la page Web Examen des progrès accomplis dans la protection et le rétablissement des espèces en péril en °ÄÃÅÓÀÀû.

Instantané : Progrès accomplis dans la protection et le rétablissement du smilax à feuilles rondes

Progrès réalisés vers l'atteinte de l'objectif de rétablissement

• L'objectif de rétablissement énoncé dans la Réponse du gouvernement pour le smilax à feuilles rondes en °ÄÃÅÓÀÀû est de « maintenir l'aire de répartition de l'espèce en °ÄÃÅÓÀÀû et de soutenir la viabilité des populations naturelles en s'attaquant aux menaces et aux limites. Le gouvernement favorise l'accroissement des populations de même sexe dans la mesure du possible et étudie la nécessité et la faisabilité d'augmenter les populations mixtes. Â»
• Des progrès ont été réalisés dans la mise en Å“uvre de la majorité des mesures prises par le gouvernement. Des progrès ont été accomplis dans la mise en Å“uvre de l'un des objectifs de rétablissement soutenus par le gouvernement et de l'une des mesures connexes. Voici des exemples de progrès :
  • élaboration et mise en Å“uvre d'un programme de surveillance pour le smilax à feuilles rondes qui évaluera la détectabilité et les lieux de levé où la population est considérée comme historique, ainsi que l'étude de la dynamique des populations comme la génétique, la biologie de la reproduction et les facteurs qui inhibent la croissance
• Conformément à la Réponse du gouvernement, d'autres travaux sont requis pour :
  • mener des recherches pour déterminer les méthodes optimales de gestion des populations de smilax à feuilles rondes
  • collaborer avec les propriétaires fonciers et les organismes locaux pour mettre en Å“uvre, surveiller et adapter des mesures visant à promouvoir la reproduction sexuelle des espèces
  • élaborer, mettre en Å“uvre et évaluer des plans de gestion et des pratiques de gestion exemplaires pour l'habitat et la viabilité du smilax à feuilles rondes
  • promouvoir la sensibilisation et mettre en Å“uvre des approches pour éviter ou réduire les répercussions des activités récréatives sur le smilax à feuilles rondes et son habitat

Occurrences et répartition

• Seize populations de smilax à feuilles rondes ont été répertoriées dans le sud de l'°ÄÃÅÓÀÀû. À l'heure actuelle, 14 de ces populations^{footnote 1[1]} subsistent^{footnote 2[2]} et les deux autres sont considérées comme historiques^{footnote 3[3]}. Depuis 2008, l'état de deux populations est passé de l'état subsistant à l'état historique en fonction de la date de la dernière observation, tandis que cinq populations de smilax à feuilles rondes ont été nouvellement répertoriées depuis 2008.

Projets d'intendance appuyés par le gouvernement

• Dans le cadre du Programme d'intendance des espèces en péril, le gouvernement de l'°ÄÃÅÓÀÀû a permis à ses partenaires en matière d'intendance de mener trois projets (grâce à un financement de 77 235 $) qui ont soutenu la protection et le rétablissement de plusieurs espèces en péril, y compris le smilax à feuilles rondes. Deux projets (62 235 $) ont été conçus pour procurer des avantages à de multiples espèces en péril (p. ex., restauration de l'habitat à l'échelle du paysage, sensibilisation et éducation axées sur un certain groupe d'espèces comme celles présentes dans une région locale), tandis qu'un projet (15 000 $) s'est concentré exclusivement sur smilax à feuilles rondes.
• Le soutien du gouvernement a aidé ses partenaires d'intendance à faire participer de nombreuses personnes qui ont consacré 7 174 heures de leur temps à des activités de protection et de rétablissement d'espèces en péril, y compris le smilax à feuilles rondes. La valeur estimée de ces contributions volontaires, ainsi que du financement supplémentaire et du soutien en nature sont de 167 082 $.

Soutenir les activités humaines tout en apportant le soutien nécessaire au rétablissement de l'espèce

• Trente-six activités ont été entreprises conformément à une exemption conditionnelle qui exige l'enregistrement au titre de la LEVD. Les activités ont suivi l'exemption conditionnelle pour les « Installations de drainage Â» (article 23.9) ou les « Menaces non imminentes pour la santé et la sécurité Â» (article 23.18) du Règlement de l'°ÄÃÅÓÀÀû 242/08 pris en vertu de la LEVD.

Rapport sur les progrès réalisés en matière de protection et de rétablissement du smilax à feuilles rondes

La mise en œuvre de mesures dirigées et appuyées par le gouvernement démontre des progrès vers l'atteinte des objectifs souhaités et de l'objectif de rétablissement énoncé dans la Réponse du gouvernement.

Progrès vers la mise en œuvre des mesures dirigées par le gouvernement

Des progrès ont été réalisés dans la mise en Å“uvre de la majorité des mesures dirigées par le gouvernement et énoncées dans la Réponse du gouvernement. Voici des mesures communes que le gouvernement doit diriger pour atteindre l'objectif de rétablissement d'une espèce :

• Renseigner les autres organismes et autorités qui prennent part aux processus de planification et d'évaluation environnementales quant aux exigences de protection prévues à la LEVD.
• Encourager la soumission des données du smilax à feuilles rondes au dépôt central de l'°ÄÃÅÓÀÀû par l'entremise du projet de science citoyenne dont ils reçoivent les données (c.-à-d. ) et directement par l'entremise du Centre d'information sur le patrimoine naturel.
• Entreprendre des activités de communication et de diffusion afin d'augmenter la sensibilisation de la population quant aux espèces en péril en °ÄÃÅÓÀÀû.
• Continuer de protéger le smilax à feuilles rondes et son habitat par l'application de la LEVD.
• Appuyer les partenaires en conservation, et les organismes, municipalités et industries partenaires et les collectivités autochtones pour qu'ils entreprennent des activités de protection et de rétablissement du smilax à feuilles rondes. Ce soutien prendra la forme de financement, d'ententes, de permis avec des conditions appropriées, et de services.
• Encourager la collaboration, et établir et communiquer des mesures prioritaires annuelles pour l'appui gouvernemental afin de réduire le chevauchement des travaux.

De plus, le gouvernement a pris les mesures directes suivantes pour l'espèce :

• continuer de mettre en Å“uvre le Plan stratégique contre les espèces envahissantes de l'°ÄÃÅÓÀÀû (2012) pour lutter contre les espèces envahissantes (p. ex., l'alliaire officinale) qui menacent le smilax à feuilles rondes

Les principaux progrès réalisés dans la mise en œuvre de ces mesures sont décrits dans les sections suivantes.

Espèces envahissantes en °ÄÃÅÓÀÀû

Le gouvernement de l'°ÄÃÅÓÀÀû est déterminé à poursuivre ses efforts de prévention, de détection, d'intervention et de gestion des espèces envahissantes afin de réduire leurs effets nocifs dans la province, y compris sur les espèces en péril et leurs habitats. Le Réponse du gouvernement pour le smilax à feuilles rondes indique que les espèces végétales envahissantes qui font concurrence au smilax à feuilles rondes, comme l'alliaire officinale (Alliaria petiolata) et le nerprun bourdaine (Frangula Alnus) représentent une menace pour la survie et le rétablissement de cette espèce en °ÄÃÅÓÀÀû.

Le gouvernement de l'°ÄÃÅÓÀÀû continue de prendre des mesures pour faire progresser la gestion des espèces envahissantes qui pourraient nuire au rétablissement du smilax à feuilles rondes en collaborant avec des partenaires pour trouver des solutions novatrices pour lutter contre les plantes envahissantes. Par exemple, dans le cadre d'ententes de financement annuelles avec le Centre de lutte contre les espèces envahissantes, le ministère des Richesses naturelles a appuyé les efforts de collaboration avec l'Université de Toronto et des partenaires fédéraux pour étudier un agent de lutte biologique possible contre l'alliaire officinale.

Occurrences et répartition

Le suivi des occurrences et de la répartition d'une espèce est un moyen utile de surveiller et d'identifier où se trouve une espèce et comment elle se porte. Le Centre d'information sur le patrimoine naturel (CIPN) de l'°ÄÃÅÓÀÀû, le dépôt central de données du gouvernement, recueille et gère ce type d'information sur la biodiversité. Le CIPN suit et cartographie ces données sous forme d'observations d'espèces et d'occurrences d'éléments individuels, où un élément est une zone terrestre ou aquatique où une espèce ou une communauté végétale est ou était présente, et qui ont une valeur de conservation pratique. Aux fins du présent rapport, « population Â» est un autre nom pour désigner les occurrences d'éléments.

Seize populations de smilax à feuilles rondes ont été répertoriées en °ÄÃÅÓÀÀû. Quatorze d'entre elles sont considérées comme subsistantes (c.-à-d. observées au cours des 20 dernières années), et deux sont considérées comme historiques. Les populations subsistantes sont situées dans tout le sud de l'°ÄÃÅÓÀÀû, et bon nombre d'entre elles se trouvent dans la région de Niagara. Depuis 2008, le dépôt central du gouvernement, le CIPN a reçu 145 signalements d'observations de l'espèce. Ces signalements sont fondés sur des observations faites entre 1882 et 2023, et ils ont été présentés au CIPN de diverses sources. Les signalements présentés ont aidé à préciser les habitats de l'espèce et les habitats historiques. Ils peuvent fournir des renseignements supplémentaires sur l'habitat de l'espèce et les menaces qui pèsent sur elle.

Cinq des populations subsistantes connues - dans le comté d'Elgin, à Niagara et à Niagara Falls, dans la forêt Mosa et dans l'aire de conservation de la forêt Ashton - ont été découvertes depuis 2008. Des signalements pour d'autres populations existent depuis les années 1980. Par contraste, deux populations qui étaient auparavant considérées comme subsistantes en 2008 sont maintenant considérées comme historiques, puisqu'aucune observation n'a été signalée depuis plus de 20 ans.

Les populations locales nouvellement répertoriées sont probablement le résultat d'un effort de recherche accru et d'une sensibilisation accrue au sujet du smilax à feuilles rondes. Elles pourraient donc ne pas représenter une augmentation réelle de la population, mais plutôt une connaissance accrue de la répartition de l'espèce.

Il est possible que des observations du smilax à feuilles rondes n'aient pas été soumises au gouvernement. La Réponse du gouvernement prévoit notamment d'encourager la déclaration d'observations de cette espèce. La présentation d'observations d'espèces accroît notre connaissance de l'endroit où elles se trouvent et peut jouer un rôle important dans l'évaluation de la viabilité des populations d'espèces.

Toute personne est invitée à soumettre ses observations de smilax à feuilles rondes et de toute autre espèce en péril au CIPN afin qu'elles soient intégrées au registre provincial des observations. La soumission des observations peut être requise par une autorisation ou une approbation.

• 145
  signalements ces espèces ont été communiqués au CIPN depuis 2008

Projets d'intendance financés par le gouvernement

Une mesure importante dirigée par le gouvernement dans la Réponse du gouvernement pour le smilax à feuilles rondes consiste à aider les partenaires à entreprendre des activités pour protéger et rétablir l'espèce. Dans le cadre du Programme d'intendance des espèces en péril, le gouvernement a appuyé trois projets (77 235 $) conçus pour contribuer à la protection et au rétablissement du smilax à feuilles rondes. Deux de ces projets (62 235 $) ont été conçus pour procurer des avantages à de multiples espèces en péril (p. ex., restauration de l'habitat à l'échelle du paysage ou sensibilisation axée sur un certain groupe d'espèces comme celles présentes dans une région locale), y compris le smilax à feuilles rondes, tandis qu'un projet (15 000 $) portait exclusivement sur le smilax à feuilles rondes.

En plus du financement gouvernemental, les partenaires qui se concentrent exclusivement sur le smilax à feuilles rondes ont signalé qu'ils ont réussi à obtenir du financement supplémentaire (11 850 $) d'autres sources, tout comme les partenaires de projets conçus pour profiter à de multiples espèces en péril, y compris le smilax à feuilles rondes (155 232 $). Ces montants comprennent un soutien en nature sous forme de temps et d'expertise fournis par des ²úé²Ôé±¹´Ç±ô±ð²õ.

Les partenaires d'intendance ont indiqué que le financement provincial les a aidés à obtenir un soutien en nature en faisant participer trois personnes qui ont consacré 40 heures de leur temps à des activités de protection et de rétablissement axées exclusivement sur le smilax à feuilles rondes, dont la valeur est estimée à 8 500 $. De plus, les ²úé²Ôé±¹´Ç±ô±ð²õ ont consacré 7 134 heures de leur temps à des activités de protection et de rétablissement pour de multiples espèces en péril, y compris le smilax à feuilles rondes, dont la valeur est estimée à 71 900 $.

Le reste de la présente section met en lumière un projet appuyé par le Programme d'intendance des espèces en péril, ainsi que les mesures de rétablissement correspondantes appuyées par le gouvernement pour l'espèce.

En 2017, Blue Oak Native Landscapes a effectué une série de levés dans la zone carolinienne de l'°ÄÃÅÓÀÀû afin de mettre à jour l'information sur les populations connues de smilax à feuilles rondes et d'essayer de trouver de nouvelles populations. Dix-huit stations représentant 77 sous-populations ont été répertoriées en détaillant leurs dimensions, le sexe, la floraison ou la fructification, le nombre approximatif de tiges dans le peuplement et des renseignements sur l'habitat. Les principales menaces ont été identifiées, notamment la perte d'habitat, l'empiétement sur l'habitat, l'ombrage, le broutage excessif par les cerfs et les espèces envahissantes. À l'aide de ces renseignements, ils ont rédigé des recommandations sur la façon d'aider ces populations et de reconstituer les populations historiques. Ce projet démontre des progrès vers la mesure hautement prioritaire d'élaboration et de mise en Å“uvre d'un programme de surveillance pour le smilax à feuilles rondes.

• 
  2

  projets incluant le smilax à feuilles rondes

• 
  1

  projet pour le smilax à feuilles rondes exclusivement

• 
  77 235 $

  pour des projects visant plusieurs espèces, dont le smilax à feuilles rondes

• 
  167 082 $

  en appui et financement supplémentaires

• 
  3

  ²úé²Ôé±¹´Ç±ô±ð²õ

• 
  40

  heures de bénévolat

Soutien aux activités humaines, tout en apportant le soutien nécessaire au rétablissement de l'espèce

Soutenir les partenaires au moyen d'autorisations et de leurs conditions connexes est une mesure importante pilotée par le gouvernement. À ce jour, aucun permis n'a été délivré pour le smilax à feuilles rondes.

Trente-six activités qui peuvent avoir une incidence sur le smilax à feuilles rondes ou son habitat ont été enregistrées aux fins du Règlement de l'°ÄÃÅÓÀÀû 242/08, Dispositions générales, pris en vertu de la LEVD. Cinq activités ont été enregistrées sous la rubrique « Installations de drainage Â» (article 23.9), et 31 activités ont été enregistrées sous la rubrique « Menaces non imminentes pour la santé et la sécurité Â» (article 23.18). Ces enregistrements exigent que la personne inscrite se conforme à toutes les conditions du règlement, notamment :

• donner au ministère de l'Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs un avis de l'activité avant qu'elle ne commence
• avoir un plan d'atténuation préparé par une personne qui a de l'expertise sur le smilax à feuilles rondes afin de faciliter l'évitement ou la minimisation des effets négatifs sur le smilax à feuilles rondes pendant l'exécution de l'activité
• prendre des mesures raisonnables pour réduire au minimum les effets néfastes sur le smilax à feuilles rondes pendant l'exécution de l'activité

• 36
  enregistrements

Progrès réalisés dans la mise en œuvre des mesures appuyées par le gouvernement

Les mesures appuyées par le gouvernement sont organisées en fonction d'objectifs de rétablissement globaux. Des progrès ont été réalisés en vue d'atteindre un objectif de rétablissement soutenu par le gouvernement et de mettre en œuvre l'une des mesures connexes indiquées dans la Réponse du gouvernement pour le smilax à feuilles rondes.

Objectif : Accroître la connaissance de la répartition, de l'abondance, de la composition de la population et des conditions de l'habitat du smilax à feuilles rondes en °ÄÃÅÓÀÀû :

• Mesure 1 (Hautement prioritaire) - Élaborer et mettre en Å“uvre un programme de surveillance du smilax à feuilles rondes qui devrait être conçu et mit en Å“uvre de manière à prmouvoir les activités de recherche et comprendre ce qui suit :
  • une évaluation de la détectabilité du smilax à feuilles rondes et un recensement des emplacements où l'espèce est considérée historique
  • des enquêtes sur la dynamique des populations, y compris la génétique, la biologie reproductive le recrutement et les facteurs qui inhibent la croissance

En ce qui concerne cet objectif, des progrès considérables ont été réalisés en vue de la mise en œuvre de la mesure 1 (Hautement prioritaire) dans le cadre du projet appuyé par le Programme d'intendance des espèces en péril, particulièrement dans l'évaluation de la détectabilité et des lieux de levé dans des emplacements nouveaux et historiques, ainsi que dans l'étude des facteurs qui inhibent la croissance.

Résumé des progrès réalisés vers l'atteinte de l'objectif de rétablissement

L'objectif de rétablissement du smilax à feuilles rondes est de « maintenir l'aire de répartition de l'espèce en °ÄÃÅÓÀÀû et de soutenir la viabilité des populations naturelles en s'attaquant aux menaces et aux limites. Le gouvernement favorise l'accroissement des populations de même sexe dans la mesure du possible et étudie la nécessité et la faisabilité d'augmenter les populations mixtes. Â» Les efforts déployés à l'égard des mesures menées et appuyées par le gouvernement ont contribué à faire des progrès vers l'atteinte de cet objectif. Par exemple, dans le cadre d'un projet d'intendance, on a élaboré et mis en Å“uvre un programme de surveillance dans des lieux de levé nouveaux et historiques qui a produit des renseignements à jour sur la situation des populations subsistantes.

Recommandations

Comme il est indiqué dans la Réponse du gouvernement, cet examen des progrès peut être utilisé pour déterminer si des ajustements à la mise en œuvre des mesures de la Réponse du gouvernement sont nécessaires pour assurer la protection et le rétablissement de l'espèce. Selon les progrès réalisés à ce jour, l'orientation générale fournie dans la Réponse du gouvernement pour le smilax à feuilles rondes, en particulier la mise en œuvre des mesures jugées hautement prioritaires, devrait continuer d'orienter la protection et le rétablissement de l'espèce.

Plus précisément, d'autres recherches sont nécessaires pour déterminer les méthodes optimales de gestion des populations de smilax à feuilles rondes de même sexe et de sexe mixte et pour déterminer s'il y a un biais de rapport sexuel. À l'avenir, on mettra également l'accent sur les efforts de collaboration avec les propriétaires fonciers, les gestionnaires des terres et les organismes locaux afin de promouvoir la reproduction sexuelle des espèces et d'élaborer et de mettre en œuvre des plans de gestion et des pratiques de gestion exemplaires pour la qualité de l'habitat et la viabilité de la population. Enfin, les efforts visant à collaborer avec les partenaires communautaires et les propriétaires fonciers locaux pour éviter ou réduire l'impact des activités récréatives et pour sensibiliser les utilisateurs des terres et les gestionnaires des terres au sujet du smilax à feuilles rondes demeurent également des priorités pour l'avenir.

La protection et le rétablissement du smilax à feuilles rondes demeureront une responsabilité partagée qui nécessitera la participation de nombreuses personnes, organisations et collectivités. Un soutien financier pour la mise en Å“uvre des mesures peut être offert par l'entremise du Programme d'intendance des espèces en péril. Le gouvernement peut également indiquer si des autorisations au titre de la LEVD ou d'autres lois peuvent être nécessaires pour entreprendre un projet. En travaillant ensemble, nous pouvons continuer à progresser vers la protection et le rétablissement du smilax à feuilles rondes en °ÄÃÅÓÀÀû.