°ÄÃÅÓÀÀû

Information sur les espèces

Voici un rapport sur les progrès réalisés en matière de protection et de rétablissement du dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) (Percina shumardi) en °ÄÃÅÓÀÀû, de 2007 à 2023, selon la politique de rétablissement propre à l'espèce de l'°ÄÃÅÓÀÀû. Ce rapport répond à l'exigence législative d'un examen des progrès réalisés en vertu de la Loi de 2007 sur les espèces en voie de disparition (LEVD ou « la Loi Â»). Le dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) est inscrit comme espèce en voie de disparition sur la Liste des espèces en péril en °ÄÃÅÓÀÀû (Liste des EEPEO) conformément à la LEVD.

Le dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) a été inscrit comme espèce en voie de disparition dans le cadre de la LEVD le 13 juin 2017.

La politique de rétablissement propre à une espèce pour le dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent), intitulée Déclaration du gouvernement de l'°ÄÃÅÓÀÀû en réponse au programme de rétablissement de dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) (Réponse du gouvernement) a été publié en 2019 et comprend l'objectif de rétablissement du gouvernement pour les espèces ainsi que les mesures et les priorités qu'il a l'intention de prendre ou de soutenir pour aider à atteindre cet objectif. La Réponse du gouvernement tient compte des conseils scientifiques fournis dans le Programme de rétablissement (publié en 2018), notamment la biologie des espèces, les besoins en matière d'habitat, les menaces à la survie, les lacunes dans les connaissances et les approches en matière de rétablissement lorsqu'il est question d'élaborer des mesures de rétablissement pour l'espèce. Comme le prévoit la Loi, cet examen vise à rendre compte des progrès réalisés dans la mise en Å“uvre des mesures de protection et de recouvrement dans le cadre de la Réponse du gouvernement. L'examen peut également aider à déterminer les possibilités d'adapter la mise en Å“uvre des mesures de protection et de rétablissement pour atteindre l'objectif de rétablissement de l'espèce.

De plus amples renseignements sur le dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent), y compris les menaces auxquelles il est confronté et les mesures prises pour aider à protéger et à rétablir cette espèce, sont disponibles sur la page Web du gouvernement de l'°ÄÃÅÓÀÀû pour le dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent). Un résumé des progrès réalisés en matière de protection et de rétablissement du dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) et une mise à jour annuelle sur le programme des espèces en péril dans son ensemble (c.-à-d. l'introduction au rapport d'étape de 2024) sont disponibles sur la page Web Examen des progrès accomplis dans la protection et le rétablissement des espèces en péril en °ÄÃÅÓÀÀû.

Instantané : Progrès accomplis dans la protection et le rétablissement du dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent)

Progrès réalisés vers l'atteinte de l'objectif de rétablissement

• L'objectif du gouvernement pour le rétablissement du dard de rivière (population des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) énoncé dans la Réponse du gouvernement est de « soutenir la persistance des populations autosuffisantes dans l'ensemble de l'aire de répartition de l'espèce. Le gouvernement appuie toute étude sur la faisabilité d'augmenter les populations existantes. Â»
• Des progrès ont été accomplis dans la mise en Å“uvre de toutes les mesures gouvernementales. Des progrès ont été réalisés en vue de la mise en Å“uvre de trois des objectifs de rétablissement appuyés par le gouvernement et de la majorité des mesures connexes. Voici des exemples de progrès :
  • des levés ciblés pour le dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) afin de mieux comprendre où se trouve l'espèce
  • accroître la sensibilisation à l'égard des espèces grâce au travail des partenaires qui élaborent des directives sur l'entretien des drains municipaux dans l'habitat du poisson
  • retrait du dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) de la liste des espèces de poissons-appâts autorisés
  • recherche fédérale et évaluation du potentiel de rétablissement du dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent)
• Conformément à la Réponse du gouvernement, d'autres travaux sont nécessaires pour mettre en Å“uvre toutes les mesures de la Réponse du gouvernement, notamment pour réduire au minimum les menaces dans l'habitat de l'espèce et aux alentours par des activités et la surveillance de leur efficacité.

Occurrences et répartition

• Six populations de dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) ont été répertoriées dans le lac Sainte-Claire, la rivière Sydenham et la rivière Thames. À l'heure actuelle, trois de ces populations^{footnote 1[1]} sont subsistantes^{footnote 2[2]}, tandis que les trois autres sont considérées comme historiques^{footnote 3[3]}.

Projets d'intendance appuyés par le gouvernement

• Le soutien de nos partenaires dans le cadre du Programme d'intendance des espèces en péril est une mesure importante menée par le gouvernement et définie dans la Réponse du gouvernement pour l'espèce. À ce jour, aucun projet d'intendance n'a été réalisé pour le dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent).

Soutenir les activités humaines tout en apportant le soutien nécessaire au rétablissement de l'espèce

• Le gouvernement de l'°ÄÃÅÓÀÀû a délivré un permis pour cette espèce, soit un permis pour « aider à la protection ou au rétablissement Â» (alinéa 17(2)b)) pour le dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) depuis que l'espèce est protégée au titre de la LEVD.
• Six activités ont été entreprises conformément à une exemption conditionnelle qui exige l'enregistrement au titre de la LEVD. Les activités respectaient l'exemption conditionnelle pour les « Activités de protection et de rétablissement des espèces Â» (article 23.17) et les « Menaces non imminentes pour la santé et la sécurité Â» (article 23.18) conformément au Règlement de l'°ÄÃÅÓÀÀû 242/08 pris en vertu de la LEVD.

Rapport sur les progrès réalisés en matière de protection et de rétablissement du dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent)

La mise en œuvre de mesures dirigées et appuyées par le gouvernement démontre des progrès vers l'atteinte des objectifs souhaités et de l'objectif de rétablissement énoncé dans la Réponse du gouvernement.

Progrès vers la mise en œuvre des mesures dirigées par le gouvernement

Des progrès ont été réalisés dans la mise en œuvre de toutes les mesures dirigées par le gouvernement et énoncées dans la Réponse du gouvernement. Voici des mesures communes que le gouvernement doit diriger pour atteindre l'objectif de rétablissement d'une espèce :

• Continuer de protéger le dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) et son habitat par l'application de la LEVD.
• Renseigner les autres organismes et autorités qui prennent part aux processus de planification et d'évaluation environnementales quant aux exigences de protection prévues à la LEVD.
• Encourager la soumission de données sur le dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) au dépôt central de l'°ÄÃÅÓÀÀû par des projets scientifiques entre citoyens, desquels il reçoit des données (comme ), ou directement, par l'entremise du Centre d'information sur le patrimoine naturel.
• Entreprendre des activités de communication et de diffusion afin d'augmenter la sensibilisation de la population quant aux espèces en péril en °ÄÃÅÓÀÀû.
• Appuyer les partenaires en conservation, et les organismes, municipalités et industries partenaires et les collectivités autochtones, pour qu'ils entreprennent des activités visant à protéger et rétablir le dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent). Ce soutien prendra la forme de financement, d'ententes, de permis avec des conditions appropriées, et de services.
• Encourager la collaboration, et établir et communiquer des mesures prioritaires annuelles pour l'appui gouvernemental afin de réduire le chevauchement des travaux.

De plus, le gouvernement a pris les mesures directes suivantes pour l'espèce :

• Collaborer avec des partenaires fédéraux, tels que Pêches et Océans Canada (MPO), pour mettre en Å“uvre des mesures de protection et de rétablissement, comme s'employer à explorer le retrait du dard de rivière (population des Grands Lacs et du Saint-Laurent) de la liste des espèces de poissons-appâts admissibles en vertu du Règlement de pêche de l'°ÄÃÅÓÀÀû. Au besoin et comme il convient, entreprendre une communication ciblée avec les pêcheurs à la ligne et les récolteurs d'appâts pour accroître la sensibilisation aux espèces de poissons-appâts admissibles et non admissibles.
• Continuer de mettre en Å“uvre le Plan stratégique contre les espèces envahissantes de l'°ÄÃÅÓÀÀû pour prendre en charge les espèces envahissantes (par exemple, le gobie à taches noires, la moule zébrée, la moule quagga) qui menacent le dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent).

Les principaux progrès réalisés dans la mise en œuvre de ces mesures sont décrits dans les sections suivantes.

En 2019, le dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) a été retiré en tant qu'espèce de poissons-appâts autorisés en vertu du de la Loi sur les pêches du gouvernement fédéral. En 2024, tous les dards ont été retirés de la liste des poissons-appâts autorisée, ce qui évitera toute difficulté d'identification possible en distinguant le dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) et d'autres espèces de dards. Le Règlement de pêche de l'°ÄÃÅÓÀÀû est pris en vertu de la Loi sur les pêches fédérale, et son application est assurée par la province de l'°ÄÃÅÓÀÀû.

De plus, la Stratégie ontarienne de gestion durable des appâts, 2020 s'engage à prendre les mesures suivantes pour favoriser le rétablissement du dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) :

• retirer 15 espèces de la liste des poissons-appâts autorisés, y compris 9 espèces de dard qui peuvent être confondues avec le dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent)
• établir quatre zones de gestion des appâts (ZGA) qui ont une incidence sur le mouvement, l'utilisation et la possession de poissons-appâts et de sangsues afin de protéger les lacs et les rivières contre les espèces envahissantes et les maladies des poissons nuisibles (en vigueur à compter du 1^er janvier 2022)
• travailler avec l'industrie à l'élaboration d'un guide des pratiques de gestion exemplaires pour la récolte des appâts, y compris des mesures pour éviter les répercussions sur les espèces en péril et leurs habitats

Le gouvernement de l'°ÄÃÅÓÀÀû continue de travailler avec le MPO pour promouvoir et distribuer le guide l' aux pêcheurs à la ligne et aux exploitants d'appâts commerciaux afin de les éduquer sur la façon d'identifier les espèces de poissons-appâts d'autres espèces, y compris les espèces en péril et les espèces envahissantes.

Espèces envahissantes en °ÄÃÅÓÀÀû

Le gouvernement de l'°ÄÃÅÓÀÀû est déterminé à poursuivre ses efforts de prévention, de détection, d'intervention et de gestion des espèces envahissantes afin de réduire leurs effets nocifs dans la province, y compris sur les espèces en péril et leurs habitats. La Réponse du gouvernement pour le dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) indique que les espèces envahissantes (p. ex., la gobie à taches noires [Neogobius melanostomus], la moule zébrée [Dreissena polymorpha] et la moule quagga [Dreissena bugensis]) constituent une menace pour la survie et le rétablissement de l'espèce en °ÄÃÅÓÀÀû en affectant l'habitat et la disponibilité des proies.

Afin de prévenir l'introduction et la propagation d'espèces aquatiques envahissantes, y compris les moules zébrées et quagga, les embarcations ont été réglementées en tant que porteuses d'espèces envahissantes en vertu de la Loi sur les espèces en voie de disparition en 2022. Il est maintenant obligatoire que les plaisanciers prennent des précautions pour enlever les organismes aquatiques et pour drainer l'eau des embarcations et de l'équipement des embarcations avant de transporter par voie terrestre ou de les mettre dans un plan d'eau en °ÄÃÅÓÀÀû.

Le transport, la possession et la dissémination du gobie à taches noires vivant en °ÄÃÅÓÀÀû sont interdits en vertu du , et l'utilisation de la gobie à taches noires comme appât est illégale au titre du . Ces règlements sont pris en vertu de la fédérale et sont administrés et appliqués par l'°ÄÃÅÓÀÀû.

Mesures gouvernementales à l'appui du rétablissement du dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent)

En 2020, le MPO a publié deux documents de recherche qui contribuent à la protection et au rétablissement du dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) en °ÄÃÅÓÀÀû. a présenté de l'information à l'appui d'une évaluation du potentiel de rétablissement du dard de rivière, Percina shumardi (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) en °ÄÃÅÓÀÀû, qui décrit la connaissance de la biologie, de l'écologie, de la répartition, des tendances de la population et des exigences en matière d'habitat, ainsi que les menaces pour le dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent). ont entrepris la modélisation de la population de dard de rivière (Percina shumardi) au Canada pour évaluer les répercussions des dommages, déterminer les cibles de rétablissement fondées sur la population, et effectuer des projections à long terme du rétablissement de la population afin d'appuyer une évaluation du potentiel de rétablissement de l'espèce.

Des chercheurs provinciaux () ont également appuyé le rétablissement en entreprenant des recherches qui ont été publiées sur la diversité de l'ADN du dard de rivière (Percina shumardi) dans les zones biogéographiques nationales d'eau douce du Comité sur le statut des espèces sauvages menacées du Canada (COSEPAC) pour fournir une évaluation plus rigoureuse de la structure des populations de l'espèce dans différentes régions géographiques au Canada. Les résultats ont fourni un appui plus solide à la structure de population utilisée par le COSEPAC lorsque l'espèce a été évaluée, ce qui éclairera les évaluations de la faisabilité des mesures de gestion de la population de dard de rivière si cela devait être exploré à l'avenir.

Ces publications de recherche portaient sur les objectifs et les mesures de recherche et de surveillance définis dans la Réponse du gouvernement pour l'espèce en augmentant le niveau de compréhension de la répartition de l'espèce, des besoins en matière d'habitat, des caractéristiques du cycle biologique, des tendances de la population et de l'habitat et en fournissant de l'information sur la faisabilité des mesures de gestion de la population.

Occurrences et répartition

Le suivi des occurrences et de la répartition d'une espèce est un moyen utile de surveiller et d'identifier où se trouve une espèce et comment elle se porte. Le Centre d'information sur le patrimoine naturel (CIPN) de l'°ÄÃÅÓÀÀû, le dépôt central de données du gouvernement, recueille et gère ce type d'information sur la biodiversité. Le CIPN suit et cartographie ces données sous forme d'observations d'espèces et d'occurrences d'éléments individuels, où un élément est une zone terrestre ou aquatique où une espèce ou une communauté végétale est ou était présente, et qui a une valeur de conservation pratique. Aux fins du présent rapport, « population Â» est un autre nom pour désigner les occurrences d'éléments.

Six populations de dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) ont été répertoriées en °ÄÃÅÓÀÀû. Trois sont considérées comme subsistantes et trois sont considérées comme historiques. Les populations subsistantes sont situées dans le lac Sainte-Claire, la rivière Sydenham et la rivière Thames. Depuis 2008, le dépôt central du gouvernement, le CIPN a reçu 26 signalements d'observations de l'espèce. Ces signalements sont fondés sur des observations faites entre 1980 et 2019 et proviennent de diverses sources. Les signalements présentés ont aidé à préciser où l'espèce est connue et où elle a été répertoriée, et à fournir des renseignements supplémentaires sur les besoins et les menaces de l'habitat de l'espèce.

D'après les signalements reçus depuis 2008, la présence de l'espèce a été confirmée de nouveau dans les trois sites existants en 2013 (lac Sainte-Claire), en 2016 (rivière Thames) et en 2019 (rivière Sydenham Est et rivière Sydenham Nord).

Depuis 2005, d'importants efforts de recherche ont été déployés dans la rivière Thames et la rivière Sydenham, avec des levés couvrant plus de 1 000 sites d'habitats convenables à l'aide de divers engins. Malgré ces efforts, Sawatzky (2020) a fait remarquer que le dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) demeure rare (et donne de faibles prises par unité d'effort).

Il est possible que des observations de dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) n'aient pas été soumises au gouvernement. La Réponse du gouvernement prévoit notamment d'encourager la déclaration d'observations de cette espèce. La présentation d'observations d'espèces accroît notre connaissance de l'endroit où elles se trouvent et peut jouer un rôle important dans l'évaluation de la viabilité des populations d'espèces.

Toute personne est invitée à soumettre ses observations de dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) et de toute autre espèce en péril au CIPN afin qu'elles soient intégrées au registre provincial des observations. La soumission des observations peut être requise par une autorisation ou une approbation.

• 26
  signalements de ces espèces ont été communiqués au CIPN depuis 2008

Projets d'intendance financés par le gouvernement

Le soutien de nos partenaires dans le cadre du Programme d'intendance des espèces en péril est une mesure importante menée par le gouvernement et définie dans la Réponse du gouvernement pour l'espèce. À ce jour, aucun projet d'intendance n'a été financé pour l'espèce.

Soutien aux activités humaines, tout en apportant le soutien nécessaire au rétablissement de l'espèce

Soutenir les partenaires au moyen d'autorisations et de leurs conditions connexes est une mesure importante pilotée par le gouvernement.

Un permis pour « aider à la protection ou au rétablissement Â» (alinéa 17(2)b)) a été délivré pour le dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) depuis que l'espèce est en vertu de la LEVD. Les permis pour « aider à la protection ou au rétablissement Â» sont délivrés si le but de l'activité est d'aider, et si l'activité aidera à protéger ou à rétablir une espèce en péril. Le permis a été délivré pour de nombreuses espèces, y compris le dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent), afin de mettre en Å“uvre des levés de poissons et de moules dans tout le bassin versant de la rivière Thames et d'améliorer les connaissances liées à leur abondance, à leur habitat et aux menaces.

Renseignements sur les inscriptions

Six activités qui peuvent avoir une incidence sur le dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) ou son habitat ont été enregistrées aux fins du Règlement de l'°ÄÃÅÓÀÀû 242/08, Dispositions générales, pris en vertu de la LEVD. Quatre de ces activités ont été enregistrées conformément à l'exemption conditionnelle pour les « Activités de protection et de rétablissement des espèces Â» (article 23.17) et deux activités pour les « Menaces non imminentes pour la santé et la sécurité Â» (article 23.18). Ces enregistrements exigent que la personne inscrite se conforme à toutes les conditions du règlement, notamment :

• aider à réduire ou à éviter les effets négatifs sur l'espèce
• prendre des mesures raisonnables pour réduire au minimum les effets négatifs de l'activité sur une espèce et son habitat
• déclarer les observations d'espèces au moyen du Formulaire de déclaration d'observation des espèces en péril de l'°ÄÃÅÓÀÀû et les soumettre au CIPN

• 1
  permis pour raison de protection ou de rétablissement
• 6
  enregistrements

Progrès réalisés dans la mise en œuvre des mesures appuyées par le gouvernement

Les mesures appuyées par le gouvernement sont organisées en fonction d'objectifs de rétablissement globaux. Des progrès ont été réalisés en vue d'atteindre les trois objectifs de rétablissement appuyés par le gouvernement définis dans la Réponse du gouvernement pour le dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent).

Objectif : Augmenter le niveau de compréhension à l'égard de la répartition du dard de rivière (population des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent), de ses besoins en habitat, des caractéristiques de son cycle vital, des tendances de la population et de l'habitat et de la faisabilité et nécessité de mesures de gestion de la population (c.-à-d. augmentation) :

• Mesure 1 (Hautement prioritaire) - Élaborer et mettre en Å“uvre un protocole normalisé dans le but d'inventorier et de surveiller le dard de rivière (population des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) et, dans la mesure du possible, coordonner les efforts pour les autres espèces en péril présentes dans le même écosystème. Les mesures comprennent ce qui suit :
  • vérifier la présence ou l'absence de l'espèce dans l'habitat actuel et historique
  • surveiller les changements dans la répartition et les conditions de l'habitat là où l'espèce est connue pour être présente

• Mesure 2 - Rechercher les besoins en matière d'habitat de toutes les étapes du cycle de vie et les importantes caractéristiques du cycle vital (p. ex. période de frai), afin d'éclairer les efforts de rétablissement.
• Mesure 3 - Étudier la gravité et l'étendue des menaces connues, telles que l'envasement et la sédimentation, la charge en éléments nutritifs, le ruissellement de polluants, le dragage et les menaces comme les espèces envahissantes, dans l'habitat actuel et historique.
• Mesure 4 - Examiner la nécessité et la faisabilité d'augmenter l'espèce là où le dard de rivière (populations des Grands Lacs et du Saint-Laurent) se trouve actuellement. Les mesures pourraient inclure les suivantes :
  • évaluer si les menaces actuelles peuvent être suffisamment atténuées ou renversées afin de permettre une augmentation couronnée de succès
  • entreprendre une analyse de la viabilité de la population pour les populations qui existent encore
  • évaluer la faisabilité de l'élevage en captivité et de remise en liberté, y compris désigner les populations sources potentielles

Dans le cadre de cet objectif, des progrès ont été réalisés vers la mise en œuvre des mesures 1 (Hautement prioritaire), 2, 3 et 4.

Depuis 2005, les partenaires d'intendance et de recherche ont activement cherché l'espèce à l'aide de diverses méthodes de recherche et ont coordonné ces efforts avec d'autres espèces en péril présentes dans le même écosystème (mesure 1).

Des progrès ont été réalisés dans la mise en œuvre des mesures 2 à 4 par l'entremise de la recherche des partenaires fédéraux qui ont amélioré le niveau de compréhension de la répartition de l'espèce, des exigences en matière d'habitat, des caractéristiques du cycle biologique, des tendances de la population et de l'habitat, et qui fournissent des renseignements sur la faisabilité des mesures de gestion de la population.

Des projets ont également été autorisés au moyen d'un permis de protection et de rétablissement au titre de la LEVD afin de recueillir des renseignements de base sur la présence d'espèces de poissons et de moules dans l'ensemble du bassin versant de la rivière Thames.

Objectif : Maintenir ou améliorer la qualité de l'habitat du dard de rivière (population des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) en °ÄÃÅÓÀÀû en atténuant les menaces :

• Mesure 5 (Hautement prioritaire) Réduire au minimum les menaces dans l'habitat de l'espèce et aux alentours par des activités et la surveillance de leur efficacité. Ces activités comprennent :
  • la mise en Å“uvre de techniques de stabilisation du rivage naturel en vue de prévenir la sédimentation causée par l'érosion
  • l'élaboration et la mise en Å“uvre de plans agro-environnementaux et de plans de gestion des éléments nutritifs
  • l'élaboration, la mise en Å“uvre et la mise à jour de pratiques exemplaires de gestion en vue d'éclairer les opérations de dragage et les techniques visant à réduire l'atterrissement, la turbidité, la charge en éléments nutritifs et le ruissellement de polluants

Dans le cadre de cet objectif, des progrès initiaux ont été réalisés en vue de la mise en Å“uvre de la mesure 5 (Hautement prioritaire). Cette mesure a été appuyée par la création de lignes directrices et d'outils visant à réduire au minimum les menaces dans l'habitat de l'espèce en °ÄÃÅÓÀÀû et autour de celui-ci. Par exemple, le MPO a collaboré avec d'autres organismes et organisations agricoles pour élaborer des (en anglais), qui décrivent les pratiques exemplaires pendant les activités d'entretien afin de réduire au minimum les répercussions sur le poisson et son habitat, notamment des mesures pour réduire l'envasement et le ruissellement. Un autre exemple est le soutien du ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et de l'Agroentreprise (MAAAO) pour l'amélioration des pratiques de gestion des nutriments adoptées par les exploitations agricoles de la province qui aident à minimiser la perte d'éléments nutritifs et à protéger la qualité de l'eau.

Le MAAAO encourage également les agriculteurs à adopter des pratiques agricoles respectueuses de l'environnement et il leur offre du soutien dans le cadre du Partenariat canadien pour une agriculture durable, qui comprend des ateliers sur les . Ces ateliers sont offerts par l'Association pour l'amélioration des sols et des récoltes de l'°ÄÃÅÓÀÀû.

Objectif : Accroître le niveau de sensibilisation et de participation du public à la protection et au rétablissement du dard de rivière (population des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) :

• Mesure 6 (Hautement prioritaire) - Collaborer avec les communautés et organisations autochtones, les propriétaires fonciers, les responsables de la gestion des terres et les partenaires de la conservation afin d'accroître la sensibilisation au dard de rivière (population des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) auprès des personnes qui participent aux activités agricoles, d'intendance, de pêche et de modification du rivage dans l'aire de répartition de l'espèce en diffusant de l'information sur ce qui suit :
  • les manières d'identifier l'espèce
  • les besoins en habitat de l'espèce
  • la protection dont bénéficient l'espèce et son habitat en vertu de la LEVD
  • les mesures qui peuvent être prises pour éviter ou réduire au minimum les incidences sur l'espèce et son habitat
• Mesure 7 - Entreprendre des travaux qui s'alignent sur des programmes provinciaux actuels en vue d'accroître la sensibilisation aux espèces envahissantes (p. ex. le Programme de sensibilisation aux espèces envahissantes de l'°ÄÃÅÓÀÀû) en °ÄÃÅÓÀÀû et mettre en Å“uvre des mesures visant à prévenir la propagation d'espèces envahissantes ainsi qu'à intervenir et à gérer la situation en cas de propagation.

Dans le cadre de cet objectif, des progrès ont été réalisés en vue de la mise en œuvre des mesures 6 (Hautement prioritaire) et 7 grâce à l'élaboration du guide l' pour aider à éduquer les pêcheurs à la ligne et les pêcheurs d'appâts sur l'apparence et l'aire de répartition des espèces tout en communiquant les restrictions par des campagnes de sensibilisation et d'éducation visant à accroître la sensibilisation aux espèces envahissantes et par l'élaboration de directives sur l'entretien des drains municipaux dans l'habitat du poisson.

Résumé des progrès réalisés vers l'atteinte de l'objectif de rétablissement

L'objectif de rétablissement du dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) est de « soutenir la persistance des populations autosuffisantes dans l'ensemble de l'aire de répartition de l'espèce. Le gouvernement appuie toute étude sur la faisabilité d'augmenter les populations existantes. Â» Les efforts déployés à l'égard des mesures menées et appuyées par le gouvernement ont contribué à faire des progrès vers l'atteinte de cet objectif.

Le gouvernement a fait des progrès considérables en ce qui concerne les mesures prises par le gouvernement, y compris la réalisation de son engagement d'éliminer le dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) de la liste des espèces d'appâts admissibles en vertu du Règlement de pêche de l'°ÄÃÅÓÀÀû et d'entreprendre des communications ciblées avec les pêcheurs à la ligne et les pêcheurs d'appâts pour mieux faire connaître les espèces admissibles et non admissibles de poissons-appâts.

Le gouvernement a également réalisé des progrès dans la lutte contre les espèces envahissantes qui menacent le dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) en réglementant les embarcations comme vecteurs d'espèces envahissantes conformément à la Loi sur les espèces en voie de disparition en 2022. Les nouvelles règles pour les plaisanciers aideront à prévenir l'introduction et la propagation d'espèces aquatiques envahissantes, notamment les moules zébrées et quagga, qui peuvent se produire par le déplacement des embarcations par voies terrestres vers d'autres plans d'eau en °ÄÃÅÓÀÀû.

Les chercheurs et les partenaires de l'°ÄÃÅÓÀÀû ont continué de participer aux mesures appuyées par le gouvernement en améliorant la connaissance de l'espèce grâce à des levés réguliers dans les régions où l'espèce est connue pour être présente. Les partenaires ont également déployé des efforts pour produire des directives sur l'entretien et la réparation des drains municipaux afin d'échanger les connaissances et d'améliorer la sensibilisation à l'égard de l'habitat du poisson et des pratiques de gestion exemplaires pour réduire au minimum les effets sur les espèces de poissons et leur habitat.

De plus, une évaluation du potentiel de rétablissement effectuée par le MPO fournit des renseignements supplémentaires sur la viabilité de la population de dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent). L'analyse indique qu'il y a probablement suffisamment d'habitats dans la rivière Thames pour répondre aux besoins d'une population durable. Toutefois, d'autres renseignements sur la rivière Sydenham sont nécessaires pour déterminer si les populations sont viables à cet endroit. Ces travaux appuient les évaluations de faisabilité de l'accroissement des populations, si cela devait être exploré à l'avenir, et visent l'objectif de rétablissement de soutenir la persistance de populations autosuffisantes.

Recommandations

Comme il est indiqué dans la Réponse du gouvernement, cet examen des progrès peut être utilisé pour déterminer si des ajustements à la mise en œuvre des mesures de la Réponse du gouvernement sont nécessaires pour assurer la protection et le rétablissement de l'espèce. Selon les progrès réalisés à ce jour, l'orientation générale fournie dans la Réponse du gouvernement pour le dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent), en particulier la mise en œuvre des mesures jugées hautement prioritaires et celles qui ont fait l'objet d'un effort moindre, devrait continuer de guider la protection et le rétablissement de l'espèce.

Bien que des progrès initiaux aient été réalisés pour minimiser les menaces dans et autour de l'habitat de l'espèce, d'autres renseignements sont nécessaires au sujet de la surveillance de l'efficacité de ces activités - Mesure 5 (Hautement prioritaire).

La protection et le rétablissement des populations de dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) demeureront une responsabilité partagée qui nécessitera la participation de nombreuses personnes, organisations et collectivités. Un soutien financier pour la mise en Å“uvre des mesures peut être offert par l'entremise du Programme d'intendance des espèces en péril. Le gouvernement peut également indiquer si des autorisations au titre de la LEVD ou d'autres lois peuvent être nécessaires pour entreprendre un projet. En travaillant ensemble, nous pouvons continuer de réaliser des progrès afin d'assurer la protection et le rétablissement du dard de rivière (populations des Grands Lacs et du haut Saint-Laurent) en °ÄÃÅÓÀÀû.

¸éé´Úé°ù±ð²Ô³¦±ð²õ

Pratt, T. C., Gardner, W.M., Watkinson, D.A., et Bouvier, L. D. 2015. . MPO, Secrétariat canadien de consultation scientifique. 2015/011. v + 19 p.

Pratt, T.C., Gardner, W.M., Watkinson, D.A., et Bouvier, L.D. 2016. . Diversity 8(4): 22. doi:10.3390/d8040022

Reid, S. M., Haxton, T. et McCarthy, A. 2020. MPO, Secrétariat canadien de consultation scientifique. 2020/051.v + 15 p.

Sawatzky, C.D. 2020. MPO, Secrétariat canadien de consultation scientifique. 2019/063. iv + 32 p.

Van der Lee, A.S., et Koops, M.A. 2020. MPO, Secrétariat canadien de consultation scientifique. 2019/064. iv + 25 p.